Erleuchtungsgeist entwickeln

Bewusstseinsentwicklung
DRO NAM DRÄL DÖ SAM PA YI
Mit dem Wunsch, die Wanderer zu befreien,
SANG GYÄ TSCHHÖ TANG GEN DÜN LA
nehme ich fortwährend Zuflucht
TSCHANG TSCHHUB NYING POR TSCHHI KYI PAR
zu Buddha, Dharma und Sangha,
TAG PAR DAG NI KYAB SU TSCHHI
bis ich die Essenz der Erleuchtung erreiche.
SCHE RAB NYING TSE TANG TSCHÄ PÄ
Mit Weisheit und Mitgefühl,
TSÖN PÄ SEM TSCHÄN TÖN TU DAG
mit Anstrengung, um allen Wesen zu nutzen,
SANG GYÄ DÜN TU NÄ GYI TE
erzeuge ich hier vor den Buddhas
DSOG PÄ TSCHANG TSCHHUB SEM KYE DO
die innere Einstellung vollkommener Erleuchtung. (3x)